Vous êtes ici : Accueil » Agenda » Poésie à deux voix (Fr & Tu) (EUROPALIA TURKEY)

Poésie à deux voix (Fr & Tu) (EUROPALIA TURKEY)

Quoi
Quand 03/12/2015 - 19:30
Maison des Arts
S'adresser à culture@schaerbeek.irisnet.be
Téléphone 02/240 34 99
Prix Gratuit
Public cible tout-public

A L'OCCASION D'EUROPALIA TURKEY ET EN COLLABORATION AVEC L'ASSOCIATIF SCHAERBEEKOIS

TER GELEGENHEID VAN EUROPALIA TURKEY EN IN SAMENWERKING MET DE SCHAARBEEKSE VERENIGINGEN

 

"POESIE A DEUX VOIX"

On dit en Turquie « que les poètes ne seront pas punis le jour du jugement dernier,
s’ils ont écrit un poème, ne serait-ce qu’un seul digne de ce nom. » Nedim Gürsel.
Nous vous proposons de découvrir quelques grandes voix de poètes turcs
contemporains en turc et en français ; Nazim Hikmet, Orhan Veli, Rifat Oktay,
Melih Cevdet Anday,… etc.
Deux comédiennes, Serap Güven et Madeleine Fabrice entrecroisent leurs
souffles, leurs voix, dans un maillage entrecoupé par l’intervention en direct du
musicien Thierry Hercod.
Production : Tahmé asbl

Maison des Arts : 147, chaussée de Haecht

 

PROGRAMMATION GENERALE DANS LE CADRE D'EUROPALIA TURKEY : WWW.EUROP1030.BE

A L'INITIATIVE DE SADIK KOKSAL ET ADELHEID BYTTEBIER, ECHEVINS DE LA CULTURE FRANCAISE ET NEERLANDAISE DE SCHAERBEEK

 


"POESIE A DEUX VOIX"

In Turkije wordt gezegd dat « de dichters niet gestraft zullen worden op de dag van het laatste oordeel wanneer ze één waardig gedicht hebben geschreven. » Nedim Gürsel.
Ontdek samen met ons een paar grote hedendaagse Turkse dichters in het Turks en het Frans; Nazim Hikmet, Orhan Veli, Rifat Oktay, Melih Cevdet Anday,… enz.
Twee actrices, Serap Güven en Madeleine Fabrice, brengen hun stemmen
samen in een act, doorsneden door een live muzikant : Thierry Hercod.
Productie: Tahmé vzw.

Huis der Kunsten : 147, Haachtsesteenweg

ALGEMENE PROGRAMMATIE IN HET KADER VAN EUROPALIA TURKEY : WWW.EUROP1030.BE

OP INITIATIVE VAN SADIK KOKSAL EN ADELHEID BYTTEBIER, SCHEPENEN VAN FRANSE EN NEDERLANDSE CULTUUR VAN SCHAARBEEK

Mise à jour: 30/11/2015

Haut de page